Старая деревушка..

  • Техника: суми-э
  • Автор: Коляда Николай
  • Продается: Да
  • Цена: по запросу
«Старая деревушка.
Ветки усеяны красной хурмой
Возле каждого дома»
Мацуо Басё. Перевод Марковой

Размер работы 135х35 см. Суми-э, бумага Сюань, тушь, минеральные краски гонсай, 
шелковый свиток, 2017 г.

Пояснения к хайку:
Во времена Басе (период Эдо) сушеные плоды хурмы иногда были единственной едой, которую бедные крестьяне могли есть зимой, поскольку они должны были отдать весь свой (выращенный) рис властям в целях налогообложения. Поэтому деревья хурмы возле каждого крестьянского дома были просто необходимы, чтобы кормить голодных детей.
В моем восприятии животные разумны и по своему развитию соответствуют детям лет четырех.
В Японии есть город оленей - Нара.
Зимой звери выходят на окраины селений в поисках еды.
 
Стоимость по запросу
Подпишись на нашу рассылку
Позвонить
Написать WhatsApp